Read the Ai MUST BE Lyrics 歌詞 – Sakurazaka46 (English Translation). “Ai MUST BE” is a Japanese song by Sakurazaka46. The song was sung by Sakurazaka46, music Composed by Tadashi Tsukida (ツキダタダシ), and Ai MUST BE Lyrics (English Translation) is written by Yasushi Akimoto (秋元康). The Japanese song was officially released on September 16, 2026, through 櫻坂46 OFFICIAL YouTube CHANNEL. Explore the latest & trending Japanese lyrics, English translation, song meaning, official music video, album details, artist biography, and more on LyricsGroom.
Sakurazaka46
Discover Sakurazaka46 — latest lyrics, albums, releases and musical moments, all in one place on LyricsGroom .
Song Information
| Song | Ai MUST BE |
| Artist | Sakurazaka46 |
| Lyricist(s) | Yasushi Akimoto (秋元康) |
| Music (Composed by) | Tadashi Tsukida (ツキダタダシ) |
| Language | Japanese (English Translation) |
| Genre | Love, Sad |
| Released | September 16, 2026 |
| Label | Sony Music Labels Inc |
| Copyright © | Sony Music Labels Inc |
Ai MUST BE Lyrics 歌詞 » Sakurazaka46 (English Translation)
Even though I know I’m happy,
I find myself wondering..
How long will this
Clear blue sky last?
In the world we live in,
There is a finite amount of love..
If the total sum is fixed,
We can’t keep it all to ourselves..
Joy and sorrow alike,
We ought to share them with everyone..
But feeling like I’m the only one smiling right now
Leaves me with a heavy heart..
For whom do I pray, and for what?
For a future unseen from here..
For whom do I shed these tears?
I want to be a kind person..
I hope that feeling will surely,
One day start a chain reaction..
Love begets love..
Even on nights when you can’t sleep,
You aren’t the only one..
If you stand on the balcony and feel the breeze,
You’re sure to realize it..
Windows with lights flickering on
One by one in the darkness..
Someone else, too, is troubled by something,
Feeling that same restless stirring in their heart..
Even strangers I’ve never met
Must be looking this way, too..
Amidst the countless days like this one,
Emotions sway…
I pray for someone else,
Hoping they can smile tomorrow..
And someone, somewhere, thinks of me
I want an era like that to come..
More than the news of conflicts,
The 8.3 billion people..
Love begets love..
For whom do I pray, and for what?
For a future unseen from here..
For whom do I shed these tears?
I want to be a kind person..
I hope that feeling will surely,
One day start a chain reaction..
Love begets love..
Love calls out to love,
Absolutely Love MUST BE..
More Songs From "Sakurazaka46"
Sakurazaka46
Discover the latest lyrics, meanings and musical moments from Sakurazaka46 on LyricsGroom.
Song Meaning & Story Behind “Ai MUST BE”
The song "Ai MUST BE" explores themes of joy, empathy, and the obligation to spread affection to others. It ponders if individual happiness can be whole when others are facing difficulties.
The song's message underscores understanding, benevolence, bonding, and optimism, envisioning a society where individuals support each other, express feelings, and enable kindness to circulate among people.
Through "Ai MUST BE," LyricsGroom conveys the idea that love generates additional love, motivating individuals to extend concern beyond themselves, show kindness to unfamiliar individuals, and aspire for a more compassionate world where everyone can experience happiness.
Lyrics Meaning Disclaimer
The meanings and interpretations provided above are based on our editorial analysis of the song lyrics and publicly available information. They are intended for informational and interpretive purposes only and do not necessarily represent the official meaning, intentions, or views of the artist, songwriter, composer, or record label, unless explicitly stated otherwise.
Official Music Video
Lyrics Disclaimer
Thank you for reading the "Ai MUST BE" lyrics English Translation by Sakurazaka46 on LyricsGroom. The lyrics and related content are shared for informational and educational purposes only. We respect the rights of artists, songwriters, publishers, and copyright holders and do not intend to infringe upon any copyright or intellectual property rights. If you enjoy this song, please support the original creators by streaming or purchasing their official music.
If you notice any errors in the lyrics, translation, or song information, please let us know through our Contact Us page. We appreciate your feedback and will review all suggested corrections.
🎵 Spread Lyrics, Spread Love.
Share this song with your friends and fellow music lovers!