Read the 【Sicily 西西里】 Lyrics 歌詞 – Jay Chou 周杰倫 (English Translation). “【Sicily 西西里】” is a Chinese song by Jay Chou 周杰倫, released as the title track from the 16th Studio Album “Son of the Sun (太陽之子)”. The song was sung by Jay Chou 周杰倫, music given by Jay Chou (周杰倫), and 【Sicily 西西里】 Lyrics 歌詞 is written by Vincent Fang (方文山). The Chinese song was officially released on September 11, 2026, through 周杰倫 Jay Chou. Explore the latest & trending Chinese lyrics, English translation, song meaning, official music video, album details, artist biography, and more on LyricsGroom.
Jay Chou 周杰倫
Discover Jay Chou 周杰倫 — latest lyrics, albums, releases and musical moments, all in one place on LyricsGroom .
Song Information
| Song | 【Sicily 西西里】 |
| Album | 💿 16th Studio Album “Son of the Sun (太陽之子)” (2026) |
| Artist | Jay Chou 周杰倫 |
| Lyricist(s) | Vincent Fang (方文山) |
| Music | Jay Chou (周杰倫) |
| Language | Chinese (English Translation) |
| Genre | Rock |
| Released | September 11, 2026 |
| Label | JVR Music International Ltd (杰威爾音樂有限公司) & Universal Music Taiwan |
| Copyright © | JVR Music International Ltd (杰威爾音樂有限公司) |
【Sicily 西西里】 Lyrics 歌詞 » Jay Chou 周杰倫 (English Translation)
The Sea Breeze Sweeps Across The Deserted Streets,
In The Sicilian Night, Who Is There Praying?
Lights On The Harbor Fishing Boats Are Twinkling,
Flickering Like Someone Signaling In The Dark..
The Scent Of Lemon Trees Cannot Mask
The Smell Of Gunpowder Drifting Through The Crowd..
Someone Has Fallen In The Alley; The Clamor Has Ceased,
The Gun Gives A Faint, Mocking Smile Before Silently Slipping Away..
The City Is Pitch Black; Footsteps Who Is In Pursuit?
Waves Crashing On The Shore Keep Me Company Through The Night..
A Bullet’s Path Is Sometimes More Direct Than A Vow,
Bringing Clarity To A World Where Good And Evil Blur..
Leave It To The Wind And Silence To Resolve This Farewell By Lake Pergusa,
Don’t Move, Don’t Move Who Has The Gun Aimed Right Here?
You Understand, You Understand Listen As I Speak Calmly,
When The Gunshot Rings Out, Someone Nearby Is Sighing…
Vigilante Justice Maintains Order In The Night,
Fresh Blood Remains, Along With The Acrid Scent Of Gunpowder..
As For Glory, I Turn Away, Refusing To Write Any More Of It,
Everything Seems Quiet After The Rain..
The Scene Seems A Little More Complete Now,
Don’t Move, Don’t Move Who Has The Gun Aimed Right Here?
You Understand, You Understand Listen As I Speak Calmly,
On A Windless Afternoon, How Long Must Secrets Stay Hidden?
Red Wine In The Cellar Whose Hand Is Raising The Glass?
The Story Concludes; Fallen Leaves Scatter Across The Estate,
Who Leaves, Who Returns? A Season Without A Name..
The Sea Breeze Sweeps Across The Deserted Streets,
In The Sicilian Night, Who Is There Praying?
Lights On The Harbor Fishing Boats Are Twinkling,
Flickering Like Someone Signaling In The Dark..
The Scent Of Lemon Trees Cannot Mask
The Smell Of Gunpowder Drifting Through The Crowd..
Someone Has Fallen In The Alley; The Clamor Has Ceased,
The Gun Gives A Faint, Mocking Smile Before Silently Slipping Away..
The City Is Pitch Black; Footsteps Who Is In Pursuit?
Waves Crashing On The Shore Keep Me Company Through The Night..
A Bullet’s Path Is Sometimes More Direct Than A Vow,
Bringing Clarity To A World Where Good And Evil Blur..
Leave It To The Wind And Silence To Resolve This Farewell By Lake Pergusa,
Don’t Move, Don’t Move.. Who Has The Gun Aimed..
You Understand You Understand Listen As I Speak Calmly,
When The Gunshot Rings Out, Someone Nearby Always Sighs..
Private Justice Maintains Order In The Night,
Fresh Blood, And The Scent Of Gunpowder..
As For Glory, I Turn Away, Refusing To Write Of It Anymore;
Everything Seems Quiet After The Rain..
The Scene Seems A Little More Complete..
Don’t Move Don’t Move Who Has The Gun Aimed?
You Understand You Understand Listen As I Speak Calmly..
On A Windless Afternoon, How Long Must Secrets Stay Hidden?
Red Wine In The Cellar Whose Hand Is Raising The Glass?
The Story Concludes; Fallen Leaves Scatter Across The Estate,
Who Leaves, Who Returns In A Season Without A Name..
More Songs From "Jay Chou 周杰倫"
Jay Chou 周杰倫
Discover the latest lyrics, meanings and musical moments from Jay Chou 周杰倫 on LyricsGroom.
Song Meaning & Story Behind “【Sicily 西西里】”
The song creates a somber and dramatic image of Sicily, mixing ocean winds, port illuminations, and concealed aggression.
Within the context of gunfire, bloodshed, confidentiality, and individual retribution, it delves into ethics, allegiance, apprehension, and unspoken retaliation.
In the end, it contemplates the price of integrity, unsolved enigmas, and the subdued consequences of a perilous tale. LyricsGroom.
Lyrics Meaning Disclaimer
The meanings and interpretations provided above are based on our editorial analysis of the song lyrics and publicly available information. They are intended for informational and interpretive purposes only and do not necessarily represent the official meaning, intentions, or views of the artist, songwriter, composer, or record label, unless explicitly stated otherwise.
Official Music Video
Lyrics Disclaimer
Thank you for reading the "【Sicily 西西里" lyrics 歌詞 by (English Translation) Jay Chou 周杰倫 on LyricsGroom. The lyrics and related content are shared for informational and educational purposes only. We respect the rights of artists, songwriters, publishers, and copyright holders and do not intend to infringe upon any copyright or intellectual property rights. If you enjoy this song, please support the original creators by streaming or purchasing their official music.
If you notice any errors in the lyrics, translation, or song information, please let us know through our Contact Us page. We appreciate your feedback and will review all suggested corrections.
🎵 Spread Lyrics, Spread Love.
Share this song with your friends and fellow music lovers!